Make replica quest not require having the zeta

Today I did the new anima weapon quest and got the new weapon by using my zeta weapon. The problem was I was under the impression I would have access to the replica weapons, but surprise I do not have access to them. Instead I am told to do a quest that requires me to possess the zeta weapon so I can access the replicas, which is the problem. So now I don't have the zeta weapon, I can no longer, under the current system access the white mage replica weapons, all because the game can't recognize that I have completed the quests and instead has to look at a weapon on my back in order to progress.

So I am suggesting that the quest let you proceed for replicas based on the fact you did the quest, not possess the weapon, especially now when everyone is turning in their zetas for the new relic weapons, it is very easy to make this mistake now.

Thanks for reading.
Edit: Sentence structure