Request: Tidbits of localization fun about Hildibrand's name and stuff.

During the fan fest in Tokyo on the English stream, there was an intermission in between main events where Corvinoobus and Camate were answering localization questions on stream. I asked about Hildibrand's full name in chat, and in response there was this great story about how the team went to the German team to think up the most ridiculous name.

At least that's what I remember from the stream, I really wish I saved the VODs of that and the mini-lore panel (where Fernehawles answered the remainder of the lore questions for stream only) from the NA Fan Fest. Now they're lost forever. :(

There was also something about the person that created the Manderville Man verses took over the Hildibrand localization from that point on because it was too good. Right?

Figured I'd ask here, if anybody would satiate my localization hunger, lol.