Oh, la hache !

Bonjour !

Le nouveau mini-jeu du Gold Saucer, "Oh, la hache !", retourne différents messages suivant le type de coups de hache effectué. La fenêtre de tchat retourne ces 4 valeurs possibles :
- Votre coup de hache a raté.
- Vous avez donné un bon coup de hache.
- Vous avez donné un très bon coup de hache.
- Vous avez donné un excellent coup de hache !

Ce texte est également affiché au milieu de l'écran au moment du coup, mais les mystères du Gold Saucer font que, pour certains coups, le nom de l'outil n'est plus tout à fait le même... :
http://i.imgur.com/Y3NLDjZ.jpg

Je sais que le Gold Saucer est un endroit tout à fait exceptionnel, hors du commun, voire excentrique ! Mais de là à aller utiliser une pioche pour couper des arbres (même fictifs), c'est peut-être un peu trop avant-gardiste et je doute que le public ne soit prêt pour cela ;) .

(L'autre mini-jeu semble ok.)

Bonjour Fyce,

Ce problème nous avait été communiqué par notre équipe de testeurs avant la sortie de la 3.1, et je dois dire que je pensais qu'il était réglé, mais il semblerait que la correction n'a été que partielle.
Nous allons demander à ce que les messages s'affichent correctement.

Merci d'avance pour votre patience, et en attendant, bon jeu ! ;)

PS : Après vérification, la correction au niveau du programme n'a pas pu être faite avant la date limite pour la mise à jour 3.1.
Il faudra attendre la 3.2 pour que les messages s'affichent normalement.