Gridania, Carline Canopy, Imperial Event -- Text -- Extra Space After "Hadrian"

When the player is outside the Carline Canopy in Gridania and speaks to the event NPC Hadrian, the following text appears:

"
Hadrian : Dire news! Imperial
troopers've been spotted close by!
"

This is incorrect because an extra space is appearing Hadrian's name: "Hadrian[space]:".

Please fix this issue by removing the extra space.

The corrected text (for the above example) would appear as follows:

"
Hadrian: Dire news! Imperial
troopers've been spotted close by!
"

Problem identified and addressed. The fix will be coming to you in the next patch. Thanks for reporting, Merm!