Question à propos de Rechargement vif

Bonjour à tous,


Lorsque je regarde la description du skill "Rechargement", je peux voir ceci :

http://puu.sh/kgssD/4786cfafcb.jpg

La partie qui m'intéresse étant "Elles augmentent de 20 la puissance des techniques d'arme".

Maintenant sur le skill "Rechargement vif", nous avons ceci :

http://puu.sh/kgsyf/7e64c31811.jpg

Les deux skills permettent d'obtenir des munitions spéciales qui vont permettent de forcer un proc, mais seul le 1er indique un boost de 20 points de la puissance des WS.

Ma question est donc la suivante, faut-il considérer que le Rechargement vif ne donne pas ce boost, ou est-ce un oublie de traduction ? Je serais tenté de dire que les 2 donnent le boost, étant donné que le buff qu'elle confère est le même (en moins grande quantité), mais ça me perturbe de ne pas le voir marqué xD



Merci :)

Salut,
Le buff étant le même, pour moi, le boost est toujours là. En revanche, l'oubli provient de la version japonaise et les 3 autres langues ont suivi.
À voir, si les développeurs veulent rectifier ça ou pas :).

Bonjour Gael et Yasminou,

En effet, comme les deux actions donnent le même effet (=Munitions spéciales), l'augmentation de la puissance des techniques d'arme devrait théoriquement être conférée dans les deux cas.
Je vais me renseigner auprès du responsable des actions de jobs/classes de l'équipe de développement, et je vous donnerai une réponse lorsque j'en aurai une.

Merci d'avoir soulevé cette incohérence, et bon jeu ! ;)

Re-bonjour !

Je viens de demander au responsable des actions de jobs/classes, et il m'a confirmé que les deux actions confèrent effectivement l'augmentation de puissance des techniques d'arme.
C'est par souci de lisibilité que cet effet n'est pas mentionné dans la description de Rechargement vif.

Merci encore, et bon jeu ! ;)

D'accord, merci ^^