two additional retainers. Free but not free?

I'm getting confused here. Was looking at adding additional retainers and the mogstation states that you can have 2 additional retainers for no additional fee. Yet when you select the option for 2 and go over to payment you are told that it costs 2 euro.

Or is that just a one time payment?

The actuall words on the webpage
---------------------------------------------------
Please read the following before subscribing to the retainer service.

Your FINAL FANTASY XIV service account allows you to hire up to two retainers per character as part of the basic subscription fee.
If you wish to hire more than two retainers, follow the onscreen instructions to add the retainer service to your account.
View the details on retainers and the retainer service.

Number of Additional Retainers |Fee
1 |No additional fee
2 |No additional fee
Per Additional Retainer |£1.15 / 1.40 € for 30 days.

Its just the wording of it 1-2 are free, any additional are for a fee. It should just say "number of retainers"

It simply means the sub covers the two you get for free in game, any additional ones on top of those 2 already have in game costs money through mogstation.

They really, really need to change that UI to make it clear that the free retainers are the original two you can get from the game, and have a separate section that says 'Additional Retainers' either under that or beside it.