Simply:
The serpentskin belt of gathering is made from.....dragon skin
It's placed right below the dragonskin belt of crafting (both level 58 leatherworker recipes) and made from exactly the same matrials.
I bet this belt was supposed to be named "DRAGONSKIN belt of gathering"