タイトルで書かれてる通り：
http://i.imgur.com/GzGviFQ.gif
1. リテイナー所持品を開き
2. アイテムを右クリック
3. 「リテイナーから受け取る」をクリック
4. 直ぐ隣のアイテムを右クリック
5. 不具合再現
4の階段で時間を置けば（0.3～0.5秒位）不具合は発生しません、しかしリテイナー整理をする時（例えば新しくリテイナーを雇用して、大量のアイテムを移動したい）、操作感が酷い。
新生2.xの時、「右左クリック」連続モーション（右クリックして直ぐ左クリック）、或いは右ダブルクリックで素早く沢山のアイテムを受け取る、預けることができましたが、3.xの今では不可能になりました。