Don't know if this is the right section for this, but I get the feeling the in-game feedback will never get seen.
Please allow us to travel to aethernet shards in cities (the little ones) by just clicking them on the map, similar to how you can click on the big Aetherytes to travel to them. This could work just within the city. It'd be really, really awesome, however, if you could do it from other areas too, maybe at an additional teleporting cost.