I am under the impression that goblin names have an "O" towards the end for females and an "I" for males, yet in Idyllshire, in practically all cases, females are being called "he". I'm sure it was just an oversight, but it really bothered me.
Just wanted to point that out, for the lore people working at Square Enix who peruse the boards.