Can not complete Zeta?

I have a friend that was trying to finish Zeta pre-patch. They had all but 2 mahatmas complete. They did get the last 2 complete as of Monday, but the quest "The Vital Title" does not appear from Gerolt or Jalzahn. I don't personally have a Zeta so I'm not sure exactly how to help (and I assume by the quests list this is the last quest for Zeta upon completion of mahatmas).. Did something change with the quest and we missed it in the patch notes?

You need to talk to Jalzahn to upgrade your zodiac weapon to zeta first. Then, he will give the quest "The Vital Title"