When the player is outside the Lotus Gardens area in Gridania and speaks to Eldid, the following option appears in the UI screen that appears:
"
Tell me of the Adder's Nest.
"
This is incorrect because the name of the company's base is the "Adders' Nest", not the "Adder's Nest".
Please fix this issue by replacing "Adder's" with "Adders'".
The corrected text would appear as follows:
"
Tell me of the Adders' Nest.
"