Some question to the japanese community

Hello fellow japanese players. I cant speak japanese but i would like to ask the japanese community a few question about the current state of pvp in final fantasy xiv. i also hope that there is a japanese player who might could help at translate my questions.

1) Is the japanese community happy with the way grand company restrictions are working? The english community is not very amused that many players are forced to be on the loosing team all the time. For example, we do have players wich did play 56 frontlines matches and they only did won 1 of them. How can the developers say they want to get more people in pvp when something like this is happening. Its not very enjoyable for the loosing team and so they will quit pvp before they even got into it.

2)Is the japanese community happy with the new frontlines mode wich was released in patch 2.5?

3)Are the developers listening to the japanese pvp community? In the english forum, we have plenty of suggestions to make pvp better but it clearly looks like that we dont get a respond from a developer or moderator about it at all. We feel kinda left behind.

Thanks :)

Quote:

---

日本のコミュニティへ質問をいくつか

やあ、日本の仲間たち。
私は日本語を喋れないのですが、PvPの現状について日本のコミュニティへいくつか質問させてください。
そして可能であればどなたか和訳をお願いします。

1) グランドカンパニーの制限は日本コミュニティで受け入れられていますか？
　　英語コミュニティでは多くのプレイヤーが負け戦を余儀なくされるGC制限について不満を抱いています。
　　例えば、56回フロントラインをプレイしてその内の1回しか勝てなかったプレイヤーもいます。
　　このような状況でどうして開発者は「もっとPvPコンテンツに人を呼び込みたい」と言えるのでしょうか。
　　弱いGCに所属している人にとってGC制限はストレスでしかなく、
　　彼らはPvPの面白さに触れる前にPvPコンテンツから離れてしまうでしょう。

2) 日本のコミュニティはパッチ2.5で実装された殲滅戦を楽しんでいますか？

3) 日本のPvPコミュニティは開発者に意見を聞いてもらえていますか？
　　英語フォーラムではPvPをよりよくしていこうと様々な提案をしていますが、
　　開発者やモデレーターからの反応がまったくないのでやりきれません。

以上です、ありがとう。

---

こうかな？(´・ω・｀)

I can support your idea.
Ill try to describe Japanese feeling that of PvP contents.
Also note that the views and impressions here are those of individuals.

1). Almost players discontented with grand company restrictions.
We don't wish three-way battle in the first place.

2).It seems many players in the new frontlines mode.
But as mentioned previously, we can never be satisfied.

3). N O

I thank you for reading it through.

I support your opinion.

1)
Grand company restriction also contains other problems.
The problem is difference in the waiting time of a duty finder by grand company restriction.
If you belong to numerous grand company, playing of contents wouldn't be easy.

2)
The number of players decreased in one week later from 2.5.

3)
No
We're insisting that the quick response is necessary to PvP contents.

こんにちは。

ご投稿いただきましたところ申し訳ございませんが、Japanese Forums内は日本語でのご投稿にてご利用いただいております。

恐れ入りますが、本スレッドはクローズさせていただきます。