マップ表示「都市転送網」の表示をわかりやすくして欲しい

マップ表示の都市エーテライトの小さい方（名前忘れた）にカーソルを合わせた際に。
「都市転送網」という表示をもっとわかりやすくして欲しいです。

例として、
場所　「ゴールドソーサ」
カーソルを合わせているエーテライト　「エントランススクウェア内の都市転送網」
都市転送網　を
エントランススクェア（都市転送網）　と表示して欲しいです。

覚えればなんてことは無いのですが、簡易移動の際何処に飛べばいいんだろうと。
迷いが生じてしまう事があるので是非何か良い表示をご検討していただけたらなと思います。

新しい街に行くたびに混乱するので、ぜひそうして欲しいです。