Chocobo Ability name iconsistensies?

So, I noticed that when I finished a race, the game said my chocobo had learned the ability Acceleration!

However, when I checked my Chocobo's information under the Gold Saucer menu, it said I had Choco Dash, not Acceleration.


It looks like maybe non-final ability names slipped through the cracks during the 2.51 update.

Has anyone else noticed similar inconsistancies? I wonder what other non-final names are.

Congratulations to getting the single best Chocobo skill, anyway.

When my racer learned Choco Shock, the game did not make any notification about it at all. The ability just magically appeared without fanfare.