Couple of problems with the Valentione's Day event (2015)

Greetings,

I've just finished all Valentione's Day quests, and I have found a couple (?) of problems concerning some of the dialogue related to that:

During Limsa Lominsa's part of the quest, there's a minor punctuation error, as shown here:

http://img2.finalfantasyxiv.com/acci...8a46995975.jpg

I know it's a minor mistake, but still...

EDIT: There was originally a second problem, but according to some people I've talked with, it seems the hints concerning Ul'dah's part of the quest are random from person to person, so mine about a "King" could've been seen as sort of misleading...

Thanks in advance for reading this post, as well as clarifying and/or rectifying (if possible).