Levequest bug?

I was doing the levequest Fiend in the Flock in Camp Bloodshore, and I don't know if it's really a bug but I can't find the way to the mobs' spawn zone.
http://i.imgur.com/egfMW.jpg

Is that really a bug? Or there is a way to get there? Please answer me soon :).
Thanks.

Platform: Windows 7 Ultimate x86
ISP: FPT Vietnam
Type of Internet Connection: ADSL
Internet Connection Speed: 6 MB/s
Date & Time: 08/17/2011 - 23h00 (GMT +7)
Frequency: Unknown
Character Name: Kisaragi Masataka
Race: Hyur Midlander
World: Lindblum
Class/Skill Rank: Gladiator/22
Physical Level: 16
Area and Coordinates: http://i.imgur.com/egfMW.jpg
Party or Solo: Solo
NPC Name: Levequest
Monster Name: Game Dodo, Firestarter Imp
In-Game Time:
Steps:
1. Accept the 'Fiend in the Flock' levequest
2. Cannot find the way to the monsters' spawn zone

Greetings, Shiki-chan!
Thank you for postin your concerns about the "Fiend in the Flock" levequest. I have made sure to submit all of your information to the development team, and they will make sure to thoroughly investigate this matter, based on your report. Unfortunately, I cannot guarantee that a direct response will be posted on this thread, but I do recommend consulting http://lodestone.finalfantasyxiv.com/ or http://forum.square-enix.com/ffxiv/f...40-Patch-Notes for any details regarding the development team's investigation. Thanks again for your report!