A Request to the Localization Team

Hello.

I'm currently developing a fan-made trailer for Final Fantasy XIV. I was wondering if I could get some help from Square-Enix in completing it. One of the things I need is the japanese names of certain locations in Eorzea, so I can properly produce the japanese subtitles for the trailer.

Here is the list of locations:

Mor Dhona
Silvertear Falls
Ishgard

Also, the name of the species:

Scalekin

Those are the main locations which I need the japanese names of. If you can provide that, I would appreciate it very much.

Also, if it is possible, I would like to get in direct contact with someone from Square Enix about further collaboration on something I've been sketching out lately.

Regards,
Feral Ren

P.S. I am trying to find a good Final Fantasy soundtrack to work with - I'd like to ditch my current .hack//G.U. track for a genuine FF song. But the tracks I have from XIV so far are either too long, or do not fluctuate enough between fast-pacing and slow-pacing to meet my needs. This is a major quandary for me.

Hello, here are the names you're looking for.

English:
Mor Dhona
Silvertear Falls
Ishgard
Scalekin

Jp:
モードゥナ
銀泪滝
イシュガルド
甲鱗

Good luck.

Quote:

---

Originally Posted by MelonPie

Hello, here are the names you're looking for.

English:
Mor Dhona
Silvertear Falls
Ishgard
Scalekin

Jp:
モードゥナ
銀泪滝
イシュガルド
甲鱗

Good luck.

---

To verify are these the actual in-game japanese names? If so, thank you. :)