メインクエスト「エオルゼアの守護者」におけるセリフにて

石の家でクエストを受けての最初のムービー中の
アルフィノの最初のセリフ
「ここに集ったのは、私の思いに賛同してくれた～」

音声は　集まった　あつまった
文字は　集った　つどった

になっています。

文章的には間違っておりませんが、
この場合音声に合わせるべきかと思われます。