Fixing the battle flitlers

I'm just wondering, can even the developers responsible for choosing the battle filters make sense of it? Every category (You, Party Members, Engaged Enemies, etc) has the exact same options which inherently end up contradicting one another.

If i have "damage you are dealt" on but "damage dealt on engaged enemies" off while "actions imitated by party members" off but "actions used on you" on what happens? What if I just want to see what actions the raid boss is using and on who, what do I do to turn this on? I can't tell... somehow the battle filters have become the ultimate logic problem!

Shouldn't SOMETHING be done about this?