PS4 Trophy Problem

I primarily played this game on the PC until recently (my PC has decided to melt down, so I switched to the PS4 version) and since switching, I wanted to get the trophies unlocked. I\\'ve been playing on the PS4 for about a month now and I STILL haven\\'t unlocked the "To crush an enemy/10000 enemies" trophies yet (despite my kill count in game now sitting around 60000). I\\'m having the same problem with the FATE trophies (first fate/1000 fates) even though I\\'m at about 2500 FATEs completed..

Has anybody else had this issue? Most of the posts i\\'ve seen regarding trophies for this game state that killing one more enemy, or participating in 1 more FATE will unlock these trophies.. but in the month i\\'ve been playing on the PS4 i\\'ve killed thousands of enemies and completed hundreds of FATEs with no trophy :( I managed to get the main scenario one to pop just fine by completing an additional quest, I also have the "synth 1000 things as a crafter" trophies from just crafting one more thing.

If anyone has experienced this issue and has a solution I would be incredibly grateful for your help!