I posted this and another thread in the suggestions section, then I realized nobody ever goes there, so repost, yay!
As it is, it can be hard to tell your damage from everybody else's, whether it be your straight damage, DoTs, or even heals sometimes. I would like a feature to choose whether we want to see party member damage, DoTs, and heals, and the same for random non-party players