Erreur de traduction dans la quete tribale kobold "Le docteur Doblynstein”

Date et heure : 25/05/2014 à 22h20
Fréquence : tout le temps
Monde : Odin
Nom du personnage : Kuon Kaaht
Nom du PNJ : -
Nom du monstre : -
Classe/niveau : Invocateur 50
Équipe ou seul : seul
Race : Miqo'te
Heure dans le jeu : -
Région et coordonnées : Noscea extérieure 21X 17Y
Étapes :
1. Prendre la quête tribale kobold "Le docteur Doblynstein”
2. dans la liste des objectifs, la quête indique qu'il faut faire l'aléa "Défi : Révolution Industrielle" et rapporter une pièce de titan en MITHRIL
3. dans le journal il est indiqué de rapporter une pièce en ACIER
4. pour valider la quête il faut rapporter une pièce en ACIER
http://i57.servimg.com/u/f57/12/99/90/50/ffxiv_11.jpg

Bonsoir Aliciel et merci pour ce rapport.

Je me permets de déplacer ce sujet dans la partie « Traduction et localisation » où nos spécialistes pourront vous répondre.

Bon jeu !

Bonjour Aliciel,
(Et merci Kaposhipi d'avoir déplacé ce sujet vers la section "TRaduction et localisation" !)

C'est en effet une erreur dans la liste des objectifs.
Je l'ai corrigée dans nos fichiers et tout devrait rentrer dans l'ordre après la prochaine mise à jour majeure.

Merci de nous l'avoir signalée.
Bon jeu !