[Tâche de servant] Temps restant

Bonjour,

Lorsque le temps restant de la tâche est inférieur à une minute, l'affichage se passe mal. À noter au passage qu'il y a un problème avec l'accord d'heure et minute. Sur mes captures d'écran, on peut voir que minute est écrit avec s lorsqu'il en reste une alors qu'heure et minute sont écrits sans s lorsqu'il en reste plusieurs !
Date et heure : 22/04/2014 à 15h22 (Paris, GMT+2)
Fréquence : Toutes les fois ?
Monde : Ragnarok
Nom du personnage : Yas Ticot
Nom du PNJ : Sonnette
Classe/niveau : MNO 50
Équipe ou seul : Seul
Race : Lalafell
Heure dans le jeu : NSP
Région et coordonnées : Mor Dhona
Étapes :
1. Cliquer sur la sonnette pour choisir un servant.
2. Lire le choix avec le temps restant de leur tâche.
3. Si le temps restant est inférieur à une minute, remarquer qu'il y a écrit "Fin de tâche dans" (sans temps donc).
Ici, il reste une minute à chaque tâche de mes servants, malgré la forme au pluriel de minute.
Là, il reste moins d'une minute à la tâche de mon 1er servant. Aucune durée n'est indiquée.
Enfin là, on peut voir le problème d'accord de heure et minute non mis au pluriel.


Connexion internet
- Type de connexion / fournisseur d'accès : ADSL, Free
- Marque et modèle du modem/routeur : Freebox V5

Configuration PC
-=-=-=-=-=-=- System Information -=-=-=-=-=-=-

SYSTEM_OS Windows 8.1 Enterprise 64-bit (6.2, Build 9200) (9600.winblue_gdr.140305-1710)
SYSTEM_CPU Intel(R) Core(TM) i7-3770 CPU @ 3.40GHz (8 CPUs), ~3.9GHz
SYSTEM_CORE_NUM SYSTEM_CORE_LOGIC 8 SYSTEM_CORE_PHYSICS 4
SYSTEM_BIOS BIOS Date: 11/21/12 18:21:06 Ver: 04.06.05
SYSTEM_LANGUAGE français (Regional Setting: français)
SYSTEM_MEMORY 8150.320MB
SYSTEM_VIRTUAL_MEMORY 2047.875MB
SYSTEM_PAGE_FILE 9430.320MB
SYSTEM_STORAGE C:\ SYSTEM_HARDDISK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 43.945GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 17.036GB
SYSTEM_STORAGE D:\ SYSTEM_HARDDISK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 146.483GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 91.950GB
SYSTEM_STORAGE E:\ SYSTEM_HARDDISK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 298.089GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 261.935GB
SYSTEM_STORAGE F:\ SYSTEM_HARDDISK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 298.089GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 261.935GB
SYSTEM_STORAGE G:\ SYSTEM_HARDDISK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 686.897GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 332.400GB
SYSTEM_STORAGE H:\ SYSTEM_HARDDISK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 43.945GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 32.961GB
SYSTEM_STORAGE I:\ SYSTEM_HARDDISK_DRIVE SYSTEM_TOTALDISC_SPACE 98.127GB SYSTEM_FREEDISC_SPACE 16.353GB
SYSTEM_DIRECTX_VERSION DirectX 11
SYSTEM_GRAPHICS AMD Radeon HD 7800 Series
SYSTEM_GRAPHICS_DEVICE \\.\DISPLAY1
SYSTEM_GRAPHICS_CHIP AMD Radeon Graphics Processor (0x6819)
SYSTEM_GRAPHICS_MAKER Advanced Micro Devices, Inc.
SYSTEM_GRAPHICS_VRAM 2030.051 MB
SYSTEM_GRAPHICS_SHARED_VRAM 2065.887 MB
SYSTEM_GRAPHICS_DAC Internal DAC(400MHz)
SYSTEM_GRAPHICS_DISPLAY_MODE 1920 x 1080 (32 bit) (60Hz)
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER aticfx64.dll,aticfx64.dll,aticfx64.dll,aticfx32,aticfx32,aticfx32,atiumd64.dll,atidxx64.dll,atidxx64.dll,atiumdag,atidxx32,atidxx32,atiumdva,atiumd6a.cap,atitmm64.dll
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_VERSION 8.17.0010.1267
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_DATE 12/03/2014 18:10:42
SYSTEM_GRAPHICS_DRIVER_LANGUAGE English
3.0
SYSTEM_GRAPHICS_PIXEL_SHADER 3.0
SYSTEM_GRAPHICS_VERTEX_TEXTURE SYSTEM_SUPPORT
SYSTEM_SOUND Speakers (2- High Definition Audio Device)
SYSTEM_SOUND_DEVICE_ID {A001A383-D0DE-4955-A201-BBB10DA98319}
SYSTEM_SOUND_DEVICE_NAME HdAudio.sys
SYSTEM_SOUND_DRIVER_VERSION 6.03.9600.16384
SYSTEM_SOUND_DRIVER_LANGUAGE English
SYSTEM_SOUND_DRIVER_DATE 22/08/2013 13:38:21
SYSTEM_SOUND Digital Audio (S/PDIF) (2- High Definition Audio Device)
SYSTEM_SOUND_DEVICE_ID {705C0D9A-49D1-4686-B321-065CB1BB14A3}
SYSTEM_SOUND_DEVICE_NAME HdAudio.sys
SYSTEM_SOUND_DRIVER_VERSION 6.03.9600.16384
SYSTEM_SOUND_DRIVER_LANGUAGE English
SYSTEM_SOUND_DRIVER_DATE 22/08/2013 13:38:21
SYSTEM_SOUND Digital Audio (S/PDIF) (2- High Definition Audio Device)
SYSTEM_SOUND_DEVICE_ID {EE390344-83E6-4BE4-A921-6A7A6CED1926}
SYSTEM_SOUND_DEVICE_NAME HdAudio.sys
SYSTEM_SOUND_DRIVER_VERSION 6.03.9600.16384
SYSTEM_SOUND_DRIVER_LANGUAGE English
SYSTEM_SOUND_DRIVER_DATE 22/08/2013 13:38:21
SYSTEM_INPUT {6F1D2B60-D5A0-11CF-BFC7444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Mouse
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 3 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 8 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {6F1D2B61-D5A0-11CF-BFC7444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Keyboard
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 128 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {B68835F0-5DE9-11E3-8004444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME USB Receiver
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 767 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {4F498AF0-6A29-11E3-8001444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME G700 Laser Mouse
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 0 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {B6880EE0-5DE9-11E3-8002444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME USB Adaptor
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 4 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 13 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 1
SYSTEM_INPUT {B6888410-5DE9-11E3-8005444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME USB Receiver
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 3 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {B687C0C0-5DE9-11E3-8001444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Microsoft Hardware USB Mouse
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 1 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 0 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {B688D230-5DE9-11E3-8007444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME USB Receiver
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 0 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {4F4A0020-6A29-11E3-8002444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME G700 Laser Mouse
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 0 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {B688D230-5DE9-11E3-8008444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME USB Receiver
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 0 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {4F4A4E40-6A29-11E3-8003444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME G700 Laser Mouse
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 767 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
SYSTEM_INPUT {B688AB20-5DE9-11E3-8006444553540000}
SYSTEM_INPUT_NAME Microsoft Hardware USB Mouse
SYSTEM_INPUT_REMARKS SYSTEM_GAMEPAD_AXIS 0 SYSTEM_GAMEPAD_BUTTON 256 SYSTEM_GAMEPAD_FOV 0
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-


Information sur le navigateur internet
- Nom et version du navigateur utilisé : Google Chrome Version 34.0.1847.116 m

Connexion internet
- Type de connexion : ADSL
- Marque et modèle du modem/routeur : Freebox V5

Bonjour Yasminou !

Merci beaucoup de nous avoir fourni tous ces détails.
Le problème étant lié à la localisation du jeu, votre rapport a été déplacé dans la section appropriée (Traduction et localisation) afin d'être traité dès que possible.

Bonjour Yasminou,

Merci de nous avoir signalé ce problème.
J'ai jeté un œil au message en question et en effet, les macros utilisées pour afficher le temps restant ne sont pas correctes.
J'ai corrigé ça et je vais voir s'il est possible de le faire implémenter avant la 2.3.

À noter que dans le calendrier, le temps restant des tâches de servants dépasse parfois du cadre de la fenêtre et qu'il indique "1 minutes".
C'est corrigé dans nos fichiers, mais pas encore dans le jeu.

N'hésitez pas à nous signaler d'autres problèmes du genre.
Merci encore et bon jeu ! ;)

Bonjour bonjour,

J'ai vu que la correction de l'accord de minute (et j'imagine heure) a été corrigé dans la 2.25 mais pas celui de l'affichage incorrect lorsque le temps restant est inférieur à une minute. À suivre pour la 2.3, j'imagine :-).

À bientôt.

Bonjour,

En effet la seconde correction n'a pas pu être effectuée à temps pour la mise à jour 2.25.
Elle sera cependant implémentée dès que possible, lors d'une prochaine mise à jour.

Merci de votre patience et bon jeu ^^