Hempen Pantalettes dye issue

Time: always
Frequency: always
World name: Hyperion
Character name: Calyanare Vendaurel
NPC name: n/a
Monster name: n/a
Class/Level: any
Party or solo: any
In-game time: any
Area and coordinates: any
Steps:
1. Be Elezen Female
2. Equip Hempen Camise and Hempen Pantalettes
3. Dye them.

As you can see below, the "embroidered" looking part of the Hempen Camise stays a lighter color when dyed, and the similar part of the Hempen Pantalettes does not. It's not super noticeable with lighter colors of dye, but when you dye them dark it's a big difference. It makes them look like they don't match.

http://i.imgur.com/tN8SDRP.png?1