Lodestone - Navigation (div #topicpath)

Désolé de ne pratiquement poster que pour relever des problèmes/erreurs rencontrés sur le forum et le site, mais voici l'erreur rencontrée :

Les news ultérieures à celle du 20/05/2011 (La 10e lettre du producteur (20.05.2011)) ne sont pas référencées dans la liste détaillée des catégories mensuelle.

Ceci se concrétise par l'impossibilité d'y accéder via la barre de navigation (div #topicpath), ou via l'URL http://lodestone.finalfantasyxiv.com/pl/topics/index. De la même façon, lors du clic sur "Liste détaillée" dans la barre de navigation (div #topicpath-past), le site nous renvoie sur une URL à laquelle est transmise une variable en GET ne correspondant à aucun critère et affichant donc une liste vide (ex : http://lodestone.finalfantasyxiv.com/pl/topics/backnumber?ym=201107)


Cette explication n'étant pas forcément claire, un technicien peut me contacter via le forum pour une explication plus approfondie (et technique) du problème rencontré.
Je peux également ajouter des captures d'écran au besoin.