"This Old Fort" Fieldcraft Levequest - one logging spot missing

Time: Feb. 3rd 2014, 10.00 pm GMT+1
Frequency: tried twice
World name: Sargatanas
Character name: Zanar Kander
NPC name:
Monster name:
Class/Level: Botanist 41
Party or solo: solo
In-game time: day
Area and coordinates: Coerthas Central Highlands, 11-14
Steps:
1. Accepted Fieldcraft Levequest "This Old Fort"
2. Levequest initiated
3. The quest requires to log 8 spots to gather 32 items, but there are only 7 spots.
A green circle is marked on the map and the minimap but with no mining icon.
4. Tried abandoning and rechallenging quest, and let time expire with more than 32 items gathered, but the quest is failed since you also need to gather from all 8 spots.

Connection Specs
- Type of internet connection/provider: Telecom Italia 7 MB
- Modem maker/model number Netgear

Model Number of the PlayStation 3 You Are Using
- Model Number: CECH 2004A

Greetings Zanarkander,

We thank you for posting your concerns regarding "This Old Fort" Fieldcraft levequest. I have made sure to submit all of your information to the development team and they will thoroughly investigate this matter based on your report. Unfortunately, I cannot guarantee that a direct response will be posted on this thread, but I do recommend checking Here or Here for any details regarding the development team's investigation.

Thanks for your report!

- GM Kroyipi