Unable to complete "Salad Days" levequest 7/8 nodes appear

What happened:
Fieldcraft levequest "Salad Days" - the 8th gathering node never appeared. The usual red circle for where to hunt for a node appeared, but further nodes appeared, and none were found by using the Arbor Call ability. I also ran around the entire area, checking rooftops and inside buildings, using Arbor call to see if there was some hidden indoor node - no luck. 7/8 nodes appeared, and although I had already gathered over the required number of items, the leve failed because there was no final node.

ISP TWC, 50mb
Around 09:45 PM EST today

Re-challenged multiple times and one field only has 3 spawn points instead of 4 so this leve can not be completed. Seems this issue has been reported around the beginning of November so it seems it is ongoing.

Greetings zer0patches,

We thank you for posting your concerns regarding Salad Days. I have made sure to submit all of your information to the development team and they will thoroughly investigate this matter based on your report. Unfortunately, I cannot guarantee that a direct response will be posted on this thread, but I do recommend checking Here or Here for any details regarding the development team's investigation.

Thanks for your report!

- Furlamseere