Libra Eorzea: This item cannot be installed in your device's country

Question to devs:

1. Why is there a region lock on this application?

2. What remedies are available for people who get this error?