I'd like to see the option to Level Sync from within the minimap.
Example: A simple right-click on the fate icon on your minimap (while standing within the fate's radius, of course) would allow the player to Level Sync and participate in said Fate. Would be great as I play with the Duty List hidden due to how much screen clutter it adds.