Joining Twin Adder Dialogue bug

After talking to the Serpent Personnel Officer in order to join the Twin Adder Grand Company. Minfilia calls and has incorrectly concluded that I have become a Flame of Ul'dah.

http://i42.tinypic.com/27zzxmp.png

Time: 3:49pm EDT Oct 11, 2013
World name: Leviathan
Character name: Capa Nujan
NPC name: Serpent Personnel Officer / Minfilia
Class/Level: 21
Party or solo: Solo
In-game time: Unknown
Area and coordinates: Adders' Nest

Name and version of the browser currently in-use: Google Chrome
Internet Explorer Version: IE8