Mysteriously Quiet Magitech
This may have come up before, but I see little mention of it. It's a 'quality of life' thing, but one that makes me sort of stare at the monitor with my mouth agape. Why do the magitech suits not have sound? Where's the sound? Why don't they make noise when they fire their gun, or launch explosives? There's a sound for them, you can hear it in the FMV at the start of the game, why isn't that used?
See also the turrets in CM, the shells make sound when they impact, but firing them? Silent. Why? Why?! This seems like such an insanely inane sort of thing to miss. Was it conscious decision?