傭兵稼業リーヴで追加出現する敵に戦闘ログのフィルター設定が正常に働かない

発生頻度：必ず発生
モンスター名：リーヴ中に追加出現する敵
パーティメンバーの有無：バディと２人PT
ゲーム内時間：常時
エリア名／フィールド座標：クルザス中央高地
利用しているPlayStation 3の型番：CECH-3000A

症状：
傭兵稼業のリーヴでは巡回地点近づく、指定地点にアイテムを使うなどの行為で追加出現する敵がいますが、これらの追加敵との戦闘では、ログフィルター設定で「交戦状態の敵からのアクションの開始/中断」を設定しているのにアクションログが表示されず、逆に設定していないのに「交戦状態の敵がデバフステータスを受けた」（またはこれに相当する項目）のログが表示されてしまいます。

例えば、リーヴ「要撃任務：徘徊するステゴタウルス」の場合だと、ドラゴンフライ・チェイサー、ステゴタウルスとの戦闘でこの症状が発生し、リーヴ開始時に出現するダウンキャスト・ヒッポセルフとの戦闘ではログフィルターが通常どおりに働いています。

なお、ログのタブはGeneralを使用。ログフィルター設定の「バトル」の項目は
・自分がデバフステータスを受けた
・パーティがデバフステータスを受けた
・交戦状態の敵からのアクションの開始/中断
の３つのみにチェックを入れていて、通常の戦闘では問題なくログが表示されています。
また、「チャット」は全部チェック、「アナウンス」は「他人の戦闘に関する～」以外を全部チェックしてあります。