Actually, haha, some pronouns are autism-related, not sure how they made them - blame Tumblr. There are pronouns for everything these days. Some will argue why should your pronoun trump there's? Where is their inclusion? Heck, I've seen people who have pronouns that are related to their kins, to pokemon, to colours - etc. I had one person who used 'Feyself' as a pronoun because they thought they were a fairy, and yes, they were serious.
Where will you draw the line?
It's not just french. Like there's plenty of times in this game where we're called 'Lad/Lass' or 'Sir/Madam' you can't ignore this. It's rather extensive in the English versions, especially since FF14 is set in a medieval fantasy type world, where people are big on titles that coincide with your gender sometimes.
