The reason they do this is because its the business model they agreed on. I remember complaining about this to a ticket agent a while back when I pre-ordered stormblood and that was his answer. Same goes for Steam having its own service account for FFXIV bought on Steam vs the one bought on the mogstation/SE Store.
