* swims by, ignoring the bait *
If you can't do it on console, it should be banned.
After reading through the rest of the thread, it's obvious many people have no idea how deep and powerful the rabbit hole goes with many of these mods. Teleporting to bosses. Executing mechanics for you. Invulnerability. A quick google search followed by a few minutes of research is all it takes. They all manipulate the games code running in RAM the same way more innocent ones do. These are not LUA addons or jpg files or innocent changes. A line has got to be drawn soon.
The only real cheating in FFXIV is voice callouts for boss castbar a fraction of a second before it appears on screen, and not that many people use them because the advantage is only on the cutting edge. Markings used to be a thing but they stopped that during Shadowbringers. There are no automated players besides gil bots, and trying to automate a rotation would probably go quite badly. I'm not sure what you're trying to resolve.
There have been other stuff before that saw players banned but not for a long time. Other third party software is mostly just DPS meters, minor quality of life hacks and visual mods. Cheating is not a problem in FFXIV.
Not going to lie I never got why people care so much about cheating outside of a competition or something. Life is way too short to waste so much energy on a personal level. All we can do is make SE aware but the reality is not much they can really do. If scan your PC no matter how common it is even for web browsers I really do not see SE going out of their way to destroy tye moving community.
Life is short enjoy or don't but getting annoyed or upset over what they are not doing is honestly wasted energy.