I will confess that, having hardly ever played a healer at that point, the Yshtola duty in Stormblood was very confusing. I think in 2017 I had some controller settings that made it hard or impossible to target people who weren't in my party. But that's less about the tooltips and more about not having learned how to play healer. That same issue would have bit me in Eureka or Bozja or hunt trains etc. eventually, as soon as I needed to combat rez someone who wasn't in my party. At this point my only real gripe with these segments is that as a controller player I prefer to "read tooltips" via the Actions menu and that doesn't work for these.
