This is exactly what I was going to say - based on the wording, it sounded like this was referring to PvP.
Printable View
I agree with your interpretation. If it were a new system involving materia just for PvP, then the sentence is redundant. A new system involving materia for PvP would count as an addition to the Wolves' Den.
Of course, it could also be possible that SE bungled something up in the translation...it wouldn't be the first time.
The EN translation on that part is correct.
The JP live letter says:
The particle "や" (ya) means "and" in English, and here it is used to separate "content update to PVP Wolf's Jail (that's what the Japanese call it) and System updates related to Materia. So it would mean: Content updates to Wolf's Den and updates to the Materia system.Quote:
まずパッチ2.25では、お待たせしているPvPコンテンツ"ウルヴズジェイル"のアップデートや、
マテリア関連のシステムアップデートが行われます。
I would love to see some of these things be the case, but I really just hope it has nothing to do with pvp... Blah!!
Either cap it, slow SB down on a non-linear progressive curve for each materia added, straight up make the success chance lower per successive materia, or put in a simple system of diminishing returns after 2 materia per item slot: IE X Material gives 5% bonus, but if it's the 3rd Materia on the item it only gives 3.5% or something (all numbers are just BS and used for effect).
I think you may have misread, her idea was that you could combine lower-level materia, perhaps via a crafting process, and produce higher-level materia. No gear destruction involved.
Another really cool thing would be if you could combine the effects of two different types of materia into a hybrid materia. Did someone else say that here yet?
they said in the last live letter that they will be reworking the materia system, so it is not pvp only
Except if SE follows pattern even if they did this they would most likely not enable coil2 gear to be materia melded until after further content had been added and the old nerfed anyway.
This also brings to mind with me anyway what happens to gear you want melded but have already glamoured, I dunno.