Please tell us that your infrastructure is going to be improved in time for 5.0.
FFXIV is a great game and its success reflects that, I think. But the hardware and software infrastructure needs to be there to support that. That we're seeing this issue again, on a regular content patch... it's a bit worrying.
