Sadly I received my Collector's Box with the Figure partially broken, too.
It could be fixed with some glue potentially - however, this is not really an ideal solution.
I contacted the European Square Enix Shop and received an "offer" to either return my complete Box and getting my money back or alternatively a 10€ gift card for the shop.
Neither replacement nor repair seem to be possible.
Both options seem a bit like a joke to me. :(
