Honestly, when I'm tanking 4-man dungeons I don't even bother to mark. There are only 2 DPS, and I can keep hate off of them unless they pop all cooldowns. Do I wish they'd hit the same enemy? Sure. Do I care enough to stop before each group and mark? Nope. Maybe if I start having aggro issues I'll mark, but until then I'll just cycle between targets.
