せめてクラスは日本語表記になりませんか？

Quote:

---

Originally Posted by Picho

斧は略奪ですか！ (´；ω；｀)

---

「斧が略奪」というより、「世界最高の斧技術を持ってるのが略奪者集団だった」とか「悪者の戦闘能力を身につけた正義の味方」とか考えた方がいろいろ幸せな気がします。
歴代ＦＦでもジョブが「かいぞく」だからってＰＣが商船相手に生計を立てるような話は(ファリスとかやってたかも知れないけど)なかったと思いますし。

ゲーム本編の話だと思ったらフォーラムの事なんですね。

勘違いついでに、
本編でのステータス画面のクラスが
アイコンで表示されていて良く分かりません。

慣れれば問題なさそうですが、できれば
文字、日本語表記があれば分かりやすい。

Quote:

---

Originally Posted by Burusuco

ゲーム本編の話だと思ったらフォーラムの事なんですね。

勘違いついでに、
本編でのステータス画面のクラスが
アイコンで表示されていて良く分かりません。

慣れれば問題なさそうですが、できれば
文字、日本語表記があれば分かりやすい。

---

確かに分かりにくいですよね
マウスオーバーでクラス名表示してくれるとありがたい

Quote:

---

Originally Posted by pub

多分ですが、斧術士は MRD じゃないですか？
英名がMarauderだと思ったので・・・

---

自分もこれ気になりました。
ＥＸＣって、excutionner＝死刑執行者？
海賊船に乗って、海賊やってますという設定はどこへ・・・ｗ

皆さん、こんにちは。

お待たせいたしました！本日のフォーラム定期メンテナンスにおいて、投稿欄のクラス表記を日本語に変更いたしました。
フィードバックありがとうございました！

どこが日本語になったんです・・・？

Quote:

---

Originally Posted by MUsuko

どこが日本語になったんです・・・？

---

志村、左左！
Main Classのとこですよ。

フラットモードしか日本語になってないみたいですね。
ハイブリッドモード、ツリーモードはまだ英略語のままです。

Quote:

---

フラットモードしか日本語になってないみたいですね。

---

あ、ほんとだ・・フラットモードしか使ってないので気づかなかった。

気づかなかった自分が言うのもなんなのですが・・ちょっとお粗末過ぎやしませんか？

連動が実施されてからすぐこのスレッドが立ち上がり、すぐさま開発からの対応が示されたときは早いなと思いましたが・・
対応するならするで、しっかり細部まで対応していただかないと。

先のよしPアイコンの件といい、確認が疎かになってませんか？

いつもハイブリッドで見てて、クラス表記が日本語になりました！って言われても
ずーっと「え、どこの表記？(´・ω・｀)」って思ってました……
フラットしか日本語表記になってないとかそりゃないよ……ｗ