It's a Japanese company...yes it was an ENGLISH trailer but ultimately all the info comes from Squeenix Japan. Even if that trailer was done up by Squeenix North America they would have had information (interoffice memo perhaps) from head office that was either in Japanese initially or simply referenced "Winter 2013" as the Japanese see it seeing as all marketing information comes from the dev team in JAPAN.
