Dealing with this issue as well, specifically in instances. This includes solo instances as well.
Almost every time I go into Delubrum Reginae I D/C before the first boss and have lag throughout. I also experience a lot of lag in dungeons and other alliance raids. I thought it was my internet but the game runs fine when I'm not in an instance. Haven't tried the tips being thrown around by the mods yet but I will soon.