vg247.com : article sur FFXIV ARR

Quote:

---

Originally Posted by Rahgot

Trés bon travail mon mr emulord :)

---

Merci M. Rahg! :P

Quote:

---

Originally Posted by hobant

Au moins, on sait une chose, il y aura 3 histoires en parallèle.

---

A vu de nez, je dirais:
-Des quêtes pour justifier qu'on tue à la chaine du primordial.
-Quêtes de Grande Compagnie pour l'histoire contre l'empire.
-Quêtes "principales" pour l'histoire de la 7e ère.

Merci pour ces traductions.

J'espère que leur promesse de l'état de l'alpha (> beta > finale) sera à la haut hauteur de nos attendes.
Et surtout qu'il ne sacrifieront pas le gameplay pour un coté esthétique.

A en croire les retours des alpha violent les nda, c'est un haut niveau pour une alpha. Espérons que ce soit vrai ! :-)

Merci beaucoup pour ces trad'!!

L'article Polygon m'a limite ému Lord. . .
==>[]

Est-ce que qq'un pourrait me traduire ceci s.v.p?
"There are only 3 L-sized patches of land per instance"

Quote:

---

Originally Posted by AquaRyu

Merci beaucoup pour ces trad'!!

L'article Polygon m'a limite ému Lord. . .
==>[]

Est-ce que qq'un pourrait me traduire ceci s.v.p?
"There are only 3 L-sized patches of land per instance"

---

Ça fait toujours zizir un retour positif. :) A moins que ce ne soit qu'un prétexte au jeu de mot? :mad:

Sinon pour la trad: "Il y a seulement trois emplacements de grande taille par instance." :)

Quote:

---

Originally Posted by Emulord

Ça fait toujours zizir un retour positif. :) A moins que ce ne soit qu'un prétexte au jeu de mot? :mad:

---

Je tuerai père & mère pour un jeu de mot pourri xD :p

Quote:

---

Originally Posted by Emulord

Sinon pour la trad: "Il y a seulement trois emplacements de grande taille par instance." :)

---

Merki ^^

Dis Popa, c'est qua une instance?
Une ville? Genre LL Ul'dah & Gird? Donc 9 L-size?
Ou ça concerne les petits campements qu'on voit ici et là? :o
Et c'est qua le délai de revente de terrain une fois que les premiers sont épuisés? <.<

Et le prix hein le prix? x.x

Trois emplacements de grande taille pour une... Ah vous parliez des maisons !

Beau-frère, pourquoi me disais-tu que c'était une métaphore grivoise que je ne saurais comprendre ? >_<

Et on veut le priiix ! On ! Veut le prix ! On ! Veut le prix !

O_O Luna !

Viens par ici ma douce, il faut qu'on discute ! A tout prix !
Et je parle pas du prix de la maison ! Ni du prix de Luna qui n'en a pas ... enfin, à part une fameuse dot vachement élevée dont on parlait il y a déjà bien longtemps ;-)

Je n'ai pas oublié la dot.