Most or FFXIV's races already are just stretched and (selectively) inflated Midlanders, which I'm fairly sure is handled in-engine so... it actually shouldn't be too hard to accommodate subtly different physiques? Given that that's already what most of them are, just
