Originally Posted by
Nezerius
The exact quote being: "We recommend accepting the quest to begin augmenting the Resistance weapons after you unlock the Bozjan southern front, since both can be progressed simultaneously. The items required for augmentations can be found both in and outside of the Bozjan southern front, so you can choose how you want to collect them." Taken from July Live Letter.
Not really seeing the "lie" here. All he said was that you can progress on the relic outside Bozja as well.