Letter from the Producer Vi

Quote:

---

Originally Posted by viion

Tragic events aside the dev team do need to push themselves to the utter most limits to provide good contents and not do another "Mini-Quest" type introduction with Companies. But due to the events I think its safe to say they shouldnt be working much until April + Onwards, I mean who can really? If your family/friends are in such a bad zone you just cant think straight.

---

Working can be therapeutic!

I didn't mean that they should exhaust themselves to the point they can't function anymore, but they can't become paralyzed by the events either and cease working as efficiently as possible.

Thank you for the update Yoshi-san. Please take your time.

Quote:

---

Originally Posted by viion

But due to the events I think its safe to say they shouldnt be working much until April + Onwards, I mean who can really? If your family/friends are in such a bad zone you just cant think straight.

---

People react to things differently. Some might need time, some might need to work to get their minds off things. I'm not surprised they are moving forward as best they can.

Quote:

---

Originally Posted by viion

It was most likely written a while ago and only just got posted due to translation response.

---

Doubt it, he can speak English and Japanese and this was only posted in English and Japanese.

Quote:

---

Originally Posted by Betelgeuzah

Working can be therapeutic!

I didn't mean that they should exhaust themselves to the point they can't function anymore, but they can't become paralyzed by the events either and cease working as efficiently as possible.

---

It definitely can, at least that is the case for me.

Quote:

---

Originally Posted by Xeno

Doubt it, he can speak English and Japanese and this was only posted in English and Japanese.

---

He doesn't speak this good English. German and French translators flew away from Japan however, so they only had to translate once!

Quote:

---

Originally Posted by Betelgeuzah

He doesn't speak this good English. German and French translators flew away from Japan however, so they only had to translate once!

---

That's true I guess...

Very nice, Yoshi-P :)

I didn't expect a letter this soon, and the Grand Companies seem promising.

Not even sure why French and German translators need to be in Tokyo. You can send them the material to translate faster by internets than you can to walk to their department and hand it to them.

Yes that was very nice of him.

I'm fairly sure Yoshi-P doesn't write English, as the few posts he made in the JP forums appear to be rife with Google-itis. :)