Lots more replies than I was expecting. I think the point is I'm trying to go for something nondescript/generic, not trying to cosplay as Sailor Moon, Kinomoto Sakura, etc. My main problem is that the game has a lot of dresses, which are pretty, but not many top+skirt combos that are cute and ribbony.
The wedding dress is beautiful, but not at all what a magical girl would wear (usually).
The evenstar outfit on the whole does kind of match that theme, though it's not quite the look I'm going for. Additionally, it has those damned bright red parts that don't go well with most any dyed colors. Sailor shirt has similar problems - it's cute, but has way too many blue parts that don't dye.
The Valentione apron dress is also cute, but 100% maid and 0% magical girl. Seems the popular thing to do with it now that it's dye-able is to go with a light blue for an Alice look.
I don't think it looks too much like Sailor Mars, although this isn't a bad idea. It certainly has a big pointless ribbon, and though I consider the Miqo'te loincloth to be a little "stripperiffic" it does all match. The biggest problems here would be farming forever for the bunny top and that I'd have to live with the red theme as the ribbon isn't dye-able.
http://i.imgur.com/eHoYy0T.jpg
