If you and your partner just use one PC and one PS4 between you then you only need one copy for your PC and one copy for your PS4. As long as you load the game, anyone can log into it.
And actually I have one copy and I loaded it on three PC's that I was using.
